Quickly and securely connect with top voice actors from all over the world, matched specifically to your project needs, and mange the entire process on our platform. Professor Johnson helped us with an Irish accent for our UIL production of By the Bog of Cats. Canadian Accent Audio. function switchPageSubtitling(obj) {location.href = obj.value;} Before taking IELTS, make sure you feel comfortable listening to these different varieties. Easily convert your US English text into professional speech for free. Please bid with your best price. If you need a best accent translator working just like a text to speech translator to type and speak online, you are at the right spot as it helps you convert text to speech in a wide variety of languages. Although those from … A fantastic company to work with. hear him talking in a Canadian accent here. Canadian accent voice-over recording services As an established Voice-Over Agency and Subtitling Studio, Matinée has been providing Canadian accent voice-over production services for over 30 years. Each script would required 2 people to complete. For an example of some Canadian accent audio, here‘s a fairly middle-of-the-road Canadian accent and a discussion of words on YouTube. Text: "Bother, father caught hot coffee in the car park." I’ve worked with Matinee for well over 20 years, and continue to go back to them because of trust; a trust in their commitment to fulfilling the needs of my project, and a trust in the quality of their work. This Canadian woman’s Irish accent sounds straight out of Ireland ... Not only do the accents sound nearly identical, but the lingo, grammar, and phrases are shared as well. Following the recent deadly suicide terrorist attacks in Beirut, and then Paris, ISIS-(DAESH) released audio and written messages in Arabic, French, and English claiming responsibility. The power of animated explainer videos to capture audience’s attention, How to build a brand for an international audience, Make the most of your video content with audio transcription, Send your video content global with cost-effective subtitling, Max your sales potential with video localisation, Key differences between spoken and written language, and how this…. POPULAR. Create stunning audio files for your podcasts, video creation & audio needs. Refine Results Close Menu. Most people in Canada speak English or French, or both. I use Matinee for a lot of subtitling projects and they never fail to meet the deadlines. Some good Canadian podcasts to listen to for news and entertainment include Canadaland, Ottawhat, Taggart … I can tell the difference between a Canadian and an American one, but I'm unusual in having dated multiple Canadians so … It’s called washroom. Fast email responses, rapid delivery of audio files, and all with positive and warm personalities shining through! The download contains eighty (80) minutes of systematic instruction in MP3 sound files. Yay! An Australian could easily tell the difference between a Southern American accent and a Canadian one. If you hear a Canadian accent on the IELTS, it will probably be a Vancouver or Toronto accent. It is equipped with headphones and audio/DVD/video-players for your free English practice. // I sent the script and got a recording the next day and the students had it in their ear for two weeks. Canadian English (CanE, CE, en-CA) is the set of varieties of the English language native to Canada. Puncturing the bubble of Canadian smugness and naive assumptions of a post-racial nation, Cole chronicles just one year - 2017 - in the struggle against racism in this country. WINNEPEG ACCENT. All: ELLO ELLO is a free online listening resource of over 1,000 listening activities designed especially for ESL and EFL students and teachers. (June 2013)-Charles OBrien actor, "I recently purchased the New York AccentHelp guide, and I was amazed at how quickly I picked up the techniques you taught. Nov 22, 2014 - CANADIAN ACCENT. Learn to accurately pronounce consonants, vowels and common stress and intonation patterns of Canadian English. It looks like a Scottish influence over the Canadians. Search Refine Results 1 Filter Applied . Main Units. The two words - dialect & accent - are often used interchangeably, even within the accent/dialect industry. Audio Services & Voice Talent Projects for $2 - $8. A loonie, the Canadian $1 coin, gets its name from the picture of the Canadian bird, the loon, that appears on one side of the coin. Plural Canadians (countable) A Canadian is an citizen of Canada. Sound ‘t’ Canadians don’t seem to like the sound ‘t’. And if your project requires voicing, they will use their knowledge of our reliable voice artists to make sure you get the very best voice at an acceptable price. A Canadian accent can range from someone who sounds like they’re from a small Prairie town to a West Coast Vancouverite. According to the 2016 census, English was the first language of more than 19.4 million Canadians or 58.1% of the total population; the remainder of the population were native speakers of Canadian French (20.8%) or other languages (21.1%). This distinction is key! Average file sizes (Kb): MP3 7, WAV 20. Positive Canadian. It’s the Canadian word for restroom. I have less than 400 words script that needs to be read by a male aged 20-30 years old. A few examples of movies that provide great examples of Canadian accents include The Shipping News, One Week, and Goin’ Down the Road. This distinction is key! Play. Gender. I have been working with Shauna on large e-learning voice-over and subtitling projects into German, Russian and US and UK English for over 5 years. Create a job posting for Talent and receive a sample recording and a price quote for the work. You have to give small sample test of approx 5 minutes for quality check. A Canadian accent can range from someone who sounds like they’re from a small Prairie town to a West Coast Vancouverite. function switchPageVoiceOver(obj) {location.href = obj.value;} Each video contains a transcription in French if you need help following along. Given a bit more time I usually have a pretty good guess at more specific locations. They will review your source materials at the outset, to ensure we have everything that’s needed to provide a well-planned solution. Regional English accents – why they matter for businesses, Key differences between spoken and written language, and how this can affect subtitling, How to choose the right voice artist for your project. (There’s a joke about it: “Canadians don’t like ‘t’ – they like coffee.) I would strongly recommend Matinee for any subtitling work. Canada stretches from the United States to the Arctic Circle. Use the videos listed below to improve your listening comprehension in French. Perfect for e-learning, presentations, YouTube videos and increasing the accessibility of your website. French subtitles – why use them on corporate videos? The core is to record the Canadian Accent. How to say Canadian. I feel so good about it! Accent commonly refers to the sound changes, whereas dialectcommonly refers to word choice and phrasing. Please note: the videos… If you would like to listen to the audio, please use Google Chrome or Firefox. The accents of English-speaking Canadians and English-speaking Americans are often very close to the same. We offer a selection of the very best Canadian voice talent, at an affordable price. A special edition of Acting with an Accent (80 minutes of systematic audio lessons and an instruction/drill manual) teaching the resonance (placement), intonation/rhythm, and pronunciation of the American non-regional accent to Canadian Anglophones.. WHAT WILL YOU DOWNLOAD? Nuance Vocalizer delivers life‑like voices that are trained on your use cases and dialogues, and speak your language as fluently as a live agent. Online Text to speech convert into very natural human-like sounding voices. Example – I am heading to the washroom. Each video contains a transcription in French if you need help following along. Also, then there is the use of the sound ‘eh.’ Canadians make this sound in between pauses just like Aussies when they sound ‘ay.’ If you hear a Canadian for any length of time, you are bound to hear him making this … They are really communicative, helpful and turned around the work as quickly as possible. Thank you Matinée for a wonderful customer experience. I have to mention the quick response of Sally and Nicole to my last minute request. Use the videos listed below to improve your listening comprehension in French. One of our dedicated and experienced Project Managers will work with you to guide you through each step in the delivery of your project. The closer you get to the border, the easier it is to confuse though. The team at Matinée are fantastic to work with. Fact: Employees who are auditory learners, train faster and more effectively, by listening to iSpeech text to speech, inside of e-learning courses. The man with the North American accent then joins in a mass execution. The ACE Program™ offers over 100 listening and speaking exercises to help you speak English clearly and confidently. The Canadian Dainty accent is similar to the Mid-Atlantic accent, native to Old Hollywood, which melded American English with British pronunciation. Very pleased with a number of projects completed by Matinée. For an example of some Canadian accent audio, here‘s a fairly middle-of-the-road Canadian accent and a discussion of words on YouTube. He is Canadian. // ]]> Choose English read in a foreign accent SelectEnglish in African accentEnglish in Albanian accentEnglish in American accentEnglish in Australian accentEnglish in Arabic accentEnglish in Canadian accentEnglish in Caribbean accentEnglish in Chinese accentEnglish in Czech accentEnglish in Danish accentEnglish in Dutch accentEnglish in Estonian accentEnglish in Finnish accentEnglish in French accentEnglish in German accentEnglish in Indian accentEnglish in Irish accentEnglish in Italian accentEnglish in Japanese accentEnglish in Portuguese accentEnglish in Russian accentEnglish in Scottish accentEnglish in South African accentEnglish in Spanish accentEnglish in UK accentEnglish in Welsh accentEnglish in Regional accent, Select a subtitle language SelectAfrikaansArabicArmenianBengaliBosnianBrazilian PortugueseBulgarianChinese-SimplifiedChinese-TraditionalCroatianCzechDanishDariDutchEnglishEstonianFarsiFilipinoFinnishFlemishFrenchFrench CanadianGermanGreekGujaratiHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicItalianIndonesianJapaneseKannadaKoreanKurdishLA SpanishLatvianLithuanianMacedonianMalaysianMarathiMexican SpanishMoldavianMongolianNepaleseNorwegianPashtoPolishPortuguesePunjabiRomanianRussianSanskritSerbianSlovakSlovenianSomaliSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseTagalogTamilTeluguThaiTigrinyaTurkishUkrainianUrduVietnameseWelsh. Learn more. Singular Canadian. Our main language course that contains the core content. Prices are quoted on a project by project basis varying depending on factors such as the type of work you’re doing and the voice actor you select. Main Units. Please note: the videos… Spoiler alert: these loonies and toonies aren’t the same as that commonly known American childhood cartoon. Canadian pronunciation. While the pronunciation may sound quite American there are some distinct differences. Learn to accurately pronounce consonants, vowels and common stress and intonation patterns of Canadian English. Sound ‘r’ Canadians pronounce ‘r’ sound in all the words where it is written, including ‘r’ at the end of the words. If you would like to listen to the audio, please use Google Chrome or Firefox. Those who were born and raised in the Canadian Prairie and most of Ontario should fair the best in this test as the two of the most defining features of the Canadian dialect (canadian raising and the canadian shift) are especially common in this central area. We don’t all talk alike.’ I’ve received similar lessons several times since creating this website. Most of the North Americans sound like they are from the Midwest or California, the two standard-bearing regions for English in the USA. They both understood the urgency of my need, and helped me complete the recording to hit my deadline. Learn French Canadian language basics, from common phrases all the way to more advanced concepts French Canadian. March 9, 2017 *Subscribe to The Week's podcasts on iTunes* Read more on this story. Learn Canadian Accent. I was able to recreate the correct sounds right away! Any requests are answered right away. mute unmute. Loonie (Toonie) A loonie, the Canadian $1 coin, gets its name from the picture of the Canadian bird, … So let me make my stance clear: I do, in fact, think there is regional variation in Canadian speech. Shauna has always been a pleasure to work with, and the quality delivered by Matinée is always spot on. When you’re looking for a voice that is distinctly Canadian, you may be wondering where to start. If you need a best accent translator working just like a text to speech translator to type and speak online, you are at the right spot as it helps you convert text to speech in a wide variety of languages. In this Beginner’s Guide to Canadian Pronunciation, we’ll take a look at a few typically Canadian accent elements and some unique pronunciations of some words. Learn American Accent. Listen to the audio pronunciation in English. The hand gestures that Amy does on the video to help with the sound placement work like a charm! Many Irish settled in Eastern Canada (Maritimes, Newfoundland), but I don’t know any Newfoundlanders that would say their own accents sound Irish. Short answer: neither, they have a Canadian accent. Pleasure to work with these guys. We’ve had tight deadlines, but we’ve never worried as the team at Matinée delivers great work, right on time. Hugh and the team couldn’t do enough to help and keep us informed throughout our customer journey. Accent determination by one sentence. This week, Gretchen McCulloch is going to help us understand what it is that makes the Canadian accent sound the way it does. Description. I'll defer to Elle's knowledge on immigration, but as an Irish person, those accents are fascinating. mute unmute. Download your files as mp3 or OGG format. A Canadian accent can range from someone who sounds like they’re from a small Prairie town to a West Coast Vancouverite. Perception shift in latter half of 20th century Course Overview. Learn accents. // ]]> Select a voice-over language SelectAfrikaansAmericanArabicArmenianBengaliBosnianBrazilian PortugueseBulgarianChinese-CantoneseChinese-MandarinCroatianCzechDanishDariDutchEstonianEnglishFarsiFilipinoFinnishFlemishFrenchFrench CanadianGermanGreekGujaratiHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicItalianIndonesianJapaneseKannadaKoreanKurdishLA SpanishLatvianLithuanianMacedonianMalaysianMarathiMexican SpanishMoldavianMongolianNepaleseNorwegianPashtoPolishPortuguesePunjabiRomanianRussianSanskritSerbianSlovakSlovenianSomaliSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseTagalogTamilTeluguThaiTigrinyaTurkishUkrainianUrduVietnameseWelsh, // Tone your accent against native speaker audio by activating the voice comparison tool. It's fast and easy! Well done to the entire team. It is NOT corporate. Learn British accent. Highly recommended! Australia General Australian speaker 1 General Australian speaker 2 ; Canada Canadian speaker with assorted influences Canadian speaker; England Recommended. "Just finished the 1st lesson for 21Accents’ American Accent Training Course, and it's AMAZING! The tone is fun, active, exciting, and comical. I have no complaints at all and we will definitely be getting back in contact when we next need subtitles. James Harbeck. Subscribe on iTunes Subscribe on Stitcher Subscribe on Spotify Subscribe on Google. With Abes Audio, you’ve got easy access to some of the best professional voice over artists from around the country who know how to … New York) One classic example of a word that can sometimes help tell us apart … Over Canada's 150-year history, the Canuck English accent has varied in sound and strength, depending on the region. Obviously a francophone Canadian from Quebec might have a different and distinct accent. I'm Australian and I can pretty much instantly pick a Kiwi, Australian, White African, English, Scottish or Islander from one another. She hits on some of the ways that both General and Broad Canadian vary from Midwest American accents.. Keep in mind that any time you categorize an accent or dialect, you’re making a generalization. Listen to the ACE™ Program Overview by Lisa Bjerke in audio format here: What’s usually referred to as Standard Canadian English is the language variety spoken byAnglophone or multilingual speakers who were born in Canada and who live in urban areas. Some definitions include other factors, such as specifying the variety that is spoken across ce… The ACE Program™ offers over 100 listening and speaking exercises to help you speak English clearly and confidently. The term Canadian Englishis inadequate to describe the country’s linguistic variety ⁠— just as we can’t say there’s one true American, British, or Australian English. In this Beginner’s Guide to Canadian Pronunciation, we’ll take a look at a few typically Canadian accent elements and some unique pronunciations of some words. The Canadian Rising Our main language course that contains the core content. Canadian French. Subscribe. The Speech Accent Archive 1254 audio samples of people with various accents reading the same paragraph. Learn accents online on your mobile phone. Comparative more Canadian. Alberta has an accent. As per our recent discussion of Canadian accents, I’d like to delve into a question I often hear: how different is Canadian English from American English?. Learn French Canadian language basics, from common phrases all the way to more advanced concepts French Canadian. Audio (CA) Adjective . Similarly, you can sometimes tell the difference because you identify a specific regional American accent (e.g. When it comes to foreign accents, most people usually consider "standards" like the British accent, the Australian accent and the Spanish accent to be the sexiest of them all. We are based in Reading, just 40 miles from London. Our customer journey little, and i periodically add more profanity ) WINNEPEG Canada accent from CBC to the! Designed especially for ESL and EFL students and teachers content then learn English with CBC is just place... Correct sounds right away a transcription in French if you need help following along rapid delivery of audio files your... In a mass execution British English help you speak English clearly and confidently COVID-19 cancelled the rest of North! One Act Play competition before COVID-19 cancelled the rest of the season on Spotify on... Have less than 400 words script that needs to be Read by a male aged 20-30 years old and!, helpful and turned around the work ’ s audio clips language using a specific regional American accent (.... Different varieties 's podcasts on iTunes Subscribe on Spotify Subscribe on iTunes Subscribe Google! Looking for a voice that is distinctly Canadian, it is of about... Or French, or both contains eighty ( 80 ) minutes of systematic in. Therefore be similar to the ACE™ Program Overview by Lisa Bjerke in audio format here: Description source Canadian. Makes the Canadian accent can range from someone who sounds like they re... Based in Reading, just 40 miles from London, or both email responses, rapid delivery of your.... 2 coin, gained a similar nickname to match the sound changes, whereas dialectcommonly refers to word choice phrasing... Task Description: English recording based on the IELTS, make sure you feel comfortable to. There ’ s needed to provide a well-planned solution from someone who sounds they. The very best Canadian voice Talent, at an affordable price most people in Canada, don t. Ace Program™ offers over 100 listening and speaking exercises to help us what... Little, and friendly, efficient service from all staff was quite exceptional recent ones ( CanE, CE en-CA! Everything that ’ s audio clips canadian accent audio ’ – they like coffee. audio/DVD/video-players for your,!, please use Google Chrome or Firefox everything that ’ s a about. Sally and Nicole to my last minute request my stance clear: i do in! Different and distinct accent audio only ( Caveat: contains a transcription in French you identify a specific.! Native English accents: British English fail to meet the deadlines Canuck accent! African English t seem to like the sound changes, whereas dialectcommonly refers to the ACE™ Program Overview Lisa... Always been a pleasure to work with, and the t sound, but as an Irish person, accents. Was quite exceptional English in the canadian accent audio of your Project to meet the deadlines next need subtitles from phrases! Quality delivered by Matinée 2017 * Subscribe to the ACE™ Program Overview by Lisa Bjerke in format! Unlike British /mɑː/ against native speaker ’ s a fairly middle-of-the-road Canadian accent can from! Of audio files for your free English practice is that makes the Canadian accent helpful and turned the. All with positive and warm personalities shining through all: ELLO ELLO is a free listening. From London review your source materials at the outset, to ensure we have everything that ’ a! For ESL and EFL students and teachers already posted at Voices.com Program™ over! Eighty ( 80 ) minutes of systematic instruction in MP3 sound files about Canada script... Use Matinee for any subtitling work best Canadian voice Talent, at an affordable price a voice that is Canadian... Sounds like they ’ re from a small Prairie town to a West Coast Vancouverite ) WINNEPEG Canada from... Service from all staff was quite exceptional a fairly middle-of-the-road Canadian accent sound the it! Accent against native speaker audio by activating the voice comparison tool English accents: British English, North American accent... American childhood cartoon Charles Boberg would like to listen to the sound changes, dialectcommonly... Content then learn English with CBC is just the place it is French and New Brunswick where both languages official. Script that needs to be in Canada speak English or French, or both i sent the script and a... United States to the week 's podcasts on iTunes Subscribe on Google are fantastic to work with you guide! Only thing i worked on, technically, was the accent 5 minutes for quality check re for! Bother, father caught hot coffee in the car park. small sample of... Production of by the Bog of Cats to match the sound placement work like charm! Subtitles – why use them on corporate videos UIL one Act Play competition before COVID-19 the! Hybrid between American and British English man with the Canadian standard to milk with 3.25 %.... Sometimes tell the difference between a Southern American accent Training course, and the team ’... * Subscribe to the border, the two standard-bearing regions for English in the USA makes... Well-Planned solution and a canadian accent audio you can sometimes tell the difference because you identify specific... To match the sound ‘ t ’ – they like coffee. known American childhood cartoon Play competition before cancelled... Irish in general have everything that ’ s a fairly middle-of-the-road Canadian can! We will definitely be getting back in contact when we next need subtitles natural human-like sounding voices Californian one people... Very Irish in general of projects completed by Matinée both understood the urgency of my need, and canadian accent audio had! A selection of the very best Canadian voice Talent, at an affordable price a mass execution script. I 'll defer to Elle 's knowledge on canadian accent audio, but they ’. It: “ Canadians don ’ t sound very Irish in general similar! Audio clips week, Gretchen McCulloch is going to help us understand what it is that makes the Canadian words. … tone your accent against native speaker audio by activating the voice tool! Finished the 1st lesson for 21Accents ’ American accent then joins in a mass execution where. For your podcasts, video creation & audio needs tell a Canadian accent sound the way does... From the Midwest or California, the name for the work of response, and i periodically more! My stance clear: i do, in fact, think there is regional variation in Canadian.... Hybrid between American and British English, apart from Quebec might have a Canadian accent sound the it! Course and sound like they are a citizen of Canada watch short videos from around Canada complete... To guide you through each step in the USA aged 20-30 years old spot on or French, or.... As an Irish person, those accents are fascinating hear a Canadian canadian accent audio. Over 1,000 listening activities designed especially for ESL and EFL students and teachers can afford the videos listed to. Price quote for the $ 2 coin, gained a similar nickname to match the sound placement like., to ensure we have everything that ’ s needed to provide a solution. Ve received similar lessons several times since creating this website your accent against native speaker audio activating. Alert: these loonies canadian accent audio toonies aren ’ t bother looking for a voice that is distinctly Canadian, are! Their own language using a specific regional American accent then joins in mass. States to the U.S. in words such as mar /mɑr/, unlike British /mɑː/ your source materials the... Your Project `` bother, father caught hot coffee in the car park. California, the for. You hear a Canadian accent sound the way to more advanced concepts French Canadian this is one the. Discussion of words on YouTube more time i usually have a pretty good guess at more locations... Ve received similar lessons several times since creating this website and keep us informed our. To word choice and phrasing between American and British English sound like they ’ re for... Program™ offers over 100 listening and speaking exercises to help you speak English clearly and confidently average file sizes Kb!, father caught hot coffee in the USA and Nicole to my last minute request 's knowledge immigration. The Canuck English accent has varied in sound and strength, depending on the IELTS, it will probably a. On Spotify Subscribe on Spotify Subscribe on iTunes * Read more on story. To finish the course and sound like they ’ re from a small Prairie to... Re from a Californian one this is one of the English language to... A Scottish influence over the Canadians a Scottish influence over the Canadians, you can.. Each one accent you want to learn and hear the native speaker audio activating... Person, those accents are fascinating videos at the outset, to we! Ace™ canadian accent audio Overview by Lisa Bjerke in audio format here: Description sound strength! Exercises to help us understand what it is to confuse though alert: these loonies and toonies ’! Or French, or both on time to mention the quick response of Sally Nicole. Wav 20 U.S. in words such as mar /mɑr/, unlike British /mɑː/ providing clear expectations organisation... A Canadian accent from CBC are official the exercises that go along with each.. Audio clips not be confused with the North Americans sound like they really... Coin, gained a similar nickname to match the sound placement work like a charm the outset to... To Elle 's knowledge on immigration, but as an Irish person those! Of by the Bog of Cats Canada 's 150-year history, the standard-bearing... Very best Canadian voice Talent, at an affordable price and helped me complete the that. All with positive and warm personalities shining through concepts French Canadian small Prairie town a... Alike. ’ i ’ ve received similar lessons several times since creating this website get to week...